Taylor Sheridan follows up two stellar scripts (Sicario and Hell or High Water) with a double act as the writer-director of Wind River.…